-
1 acusación falsa
-
2 acusación falsa
-
3 sufrir una acusación falsa
гл.общ. терпеть напраслинуИспанско-русский универсальный словарь > sufrir una acusación falsa
-
4 acusación
обвинение, вменение в вину, обвинительный акт* * *f1) обвинение; официальное обвинение; уведомление обвиняемого о характере и содержании обвинения; предъявление обвинения; обвинительное заключение, обвинительный акт2) обвинение ( как сторона в суде); обвинитель; прокурор3) жалоба; заявление4) привлечение высших должностных лиц к ответственности, импичмент5) следствие•apoyar [basar] la acusación — основывать обвинение (на каких-л. фактах)
- acusación calumniosaradicar una acusación — обвинять, предъявлять (официальное) обвинение
- acusación de hurto
- acusación de particulares
- acusación escrita
- acusación falsa
- acusación fiscal
- acusación fundada
- acusación maliciosa
- acusación por escrito
- acusación por gran jurado -
5 acusación maliciosa
см. acusación falsa -
6 falsa acusación
гл.разг. (vana) напраслина, поклёп -
7 напраслина
ж. разг.возводи́ть напра́слину — acusar sin razónтерпе́ть напра́слину — sufrir una acusación falsa -
8 напрасный
-
9 псевдообвинение
-
10 levantar
vt1) ( тж vr) поднимать(ся); приподнимать(ся)levantar la mano (la cabeza, los ojos) — поднять руку( голову, глаза)levantar el campamento( el campo) — сняться с лагеря5) поднимать (дух, настроение)6) увеличивать, поднимать ( цену)levantar roncha — вызывать досаду; огорчатьlevantar una tempestad de aplausos — вызвать бурю аплодисментов8) прекращать, отменятьlevantar el embargo — снять эмбарго10) основывать, учреждать12) призывать в армию, производить набор -
11 поклеп
м. разг.возводи́ть поклеп ( на кого-либо) — levantar mendacio (contra) -
12 declaración
показание, декларация, заявление, объявление* * *f1) заявление, декларация2) CL, ES, UY показания обвиняемого3) показание, показания; объяснения4) сообщение5) принцип•hacer [prestar] declaración — давать показания
- declaración arancelariarecibir declaración — получать, снимать показания, производить опрос или допрос
- declaración autoinculpatoria
- declaración civil
- declaración condenatoria
- declaración confesoria
- declaración confesoria civil
- declaración confesoria penal
- declaración constituida la asamblea
- declaración de acusación
- declaración de aduana
- declaración de ausencia legal
- declaración de avería
- declaración de concurso
- declaración de concurso de acreedorees
- declaración de contribución sobre ingresos
- declaración de culpabilidad
- declaración de derechos
- declaración de entrada
- declaración de fallecimiento
- declaración de fe democrática
- declaración de fideicomiso
- declaración de guerra
- declaración de haber o no lugar a información de causa
- declaración de herederos
- declaración de impuesto
- declaración de impuesto sobre sucesiones
- declaración de incapacidad
- declaración de inocencia
- declaración de insolvencia
- declaración de no ha lugar
- declaración de nulidad
- declaración de quebra
- declaración de rebeldía
- declaración de reconocimiento
- declaración de rechazo
- declaración de renta
- declaración de renuncia
- declaración de testigo
- declaración de voluntad
- declaración del acusado
- declaración del procesado
- declaración en materia penal
- declaración escrita
- declaración extrajudicial
- declaración falsa
- declaración final
- declaración fiscal
- declaración fuera de la ley
- declaración implícita
- declaración inaugural
- declaración inculpatoria
- declaración indagatoria
- declaración indagatoria con cargos
- declaración individual
- declaración informativa
- declaración inmediata
- declaración instructiva
- declaración judicial
- declaración jurada
- declaración para el pago del impuesto sucesorio
- declaración jurada por escrito
- mala declaración
- declaración mediata
- declaración negociada
- declaración oficial
- declaración oral
- declaración personal
- declaración petitoria
- declaración preparatoria
- declaración real
- declaración receptiva
- declaración sin lugar
- declaración tácita
- declaración testimonial
- declaración jurada para el pago del impuesto sucesorio -
13 levantar
vt1) (тж vr) поднимать(ся); приподнимать(ся)levantar la mano (la cabeza, los ojos) — поднять руку (голову, глаза)
2) воздвигать; возводить, строить3) устранять, убирать; сносить5) поднимать (дух, настроение)6) увеличивать, поднимать ( цену)7) вызывать, порождать; давать начало ( чему-либо)levantar roncha — вызывать досаду; огорчать
8) прекращать, отменять10) основывать, учреждать12) призывать в армию, производить набор13) охот. поднимать, спугивать ( дичь)14) Чили пахать, готовить землю для посева
См. также в других словарях:
acusación — {{#}}{{LM A00670}}{{〓}} {{SynA00682}} {{[}}acusación{{]}} ‹a·cu·sa·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Atribución a una persona de un delito, una culpa o una falta: • Sobre ellos cayó la acusación del secuestro de la joven.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Clue (videojuego) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
calumnia — (Del lat. calumnia.) ► sustantivo femenino 1 Acusación falsa y maliciosa hecha contra una persona con la intención de deshonrarle: ■ no comprendía el origen de tanta calumnia. 2 DERECHO Imputación falsa de un delito: ■ denunció ante la… … Enciclopedia Universal
Proceso inquisitorial — Saltar a navegación, búsqueda El evangelio triunfando sobre la herejía, escultura alegórica de Gustav Vasakyrkan. El proceso inquisitorial es el proceso judicial característico del Derecho inquisitorial, cuyo principal rasgo consistía e … Wikipedia Español
Alfredo Sáenz Abad — (Las Arenas, Getxo (Vizcaya), 21 de Noviembre de 1942 ) es un empresario español del sector bancario, vicepresidente y consejero delegado del Banco Santander, desde 2002. Contenido 1 Resumen biográfico 1.1 Condena penal 2 Enlaces externos … Wikipedia Español
Bernat Dechepare — Bernat Etxepare, Bernardum Dechepare en latín, Bernard Detchepare según la actual ortografía francesa o Bernat/Beñat Etxepare según la actual ortografía vasca (Sarrasquette, c. 1480 1545), es el autor del primer libro conocido de la literatura… … Wikipedia Español
calumnia — {{#}}{{LM C06739}}{{〓}} {{SynC06895}} {{[}}calumnia{{]}} ‹ca·lum·nia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Acusación falsa contra una persona que se hace con el fin de perjudicarla. {{<}}2{{>}} {{♂}}En derecho,{{♀}} delito que consiste en la atribución… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
impostura — {{#}}{{LM I21142}}{{〓}} {{SynI21681}} {{[}}impostura{{]}} ‹im·pos·tu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Imputación o acusación falsa y maliciosa: • Es una impostura decir que yo, que siempre llego a la hora, soy impuntual.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
imputación — sustantivo femenino calumnia*, difamación, incriminación, inculpación, acusación falsa, impostura. ≠ verdad, honra. * * * Sinónimos: ■ acusación, atribución … Diccionario de sinónimos y antónimos
Curial e Güelfa — Saltar a navegación, búsqueda Curial e Güelfa es una novela caballeresca del siglo XV escrita en lengua catalana, que narra las aventuras de armas y los infortunios de su protagonista, Curial, en el marco de una trama amorosa determinada por los… … Wikipedia Español
calumnia — s f 1 Acusación falsa hecha maliciosamente en contra de alguien con el fin de dañarlo o desprestigiarlo: Todo lo que dicen de él son calumnias inventadas por alguien que le tiene envidia 2 (Der) Imputación falsa de un delito a alguien que es… … Español en México